Jestem absolwentką filologii rosyjskiej, a także studiów podyplomowych z zakresu nauczania języka polskiego jako obcego/drugiego oraz z zarządzania kulturą. Wszystko to na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.
Jestem nauczycielem akademickim, ale prowadzę zajęcia i warsztaty językowe/wielokulturowe również w innych instytucjach. Tworzę autorskie materiały dla studentów, tłumaczę literaturę i teksty użytkowe, piszę, edukuję.
Nie wiem wszystkiego, ale chcę się dowiedzieć.
Ten blog powstał w 2016 roku, w czasach, kiedy nauczyciele rzadko udzielali się w Internecie i nikt jeszcze nie uczył na Instagramie. Studenci zadawali znacznie więcej pytań, ale brakowało nam czasu na dłuższe dyskusje. Stworzyłam wtedy miejsce, w którym mogę dzielić się tym, co wiem. Z czasem zrozumiałam, że ubieranie myśli w słowa przynosi mi radość.
Dlatego obecnie jest to strona, na której znajdują się zarówno teksty związane z uczeniem się, nauczaniem i funkcjonowaniem języków w świecie, ale także próby mojej zabawy z językiem, czyli teksty związane z szeroko rozumianą nauką i kulturą.
Czuję ogromną odpowiedzialność za swoje słowa, dlatego wpisy oparte są o źródła, wiedzę akademicką i doświadczenie zawodowe. A Ty, drogi Czytelniku, czuj się tutaj komfortowo – nie dostaniesz tu fałszywych informacji ani powielonych i niesprawdzonych treści z Internetu.
Jeśli chcesz mnie zacytować – śmiało. Pamiętaj tylko, żeby opatrzyć to stosownym przypisem.
Zapraszam do lektury!